미국적인 너무나 미국적인

미국 보통 사람들의 생각과 표현이 담긴 인터뷰로 배우는 영어 회화 알고는 있지만 활용할 생각은 못한 최고의 회화 공부 자료 인터뷰가 플로리다 아선생과 만났습니다! 〈미국 영어 회화 1〉에 이에 더욱더 미국적이면서 개성 넘치는 5명의 보통 미국인을 직접 인터뷰한 내용이 그대로 담긴 이 책은, 의사소통 수단으로서의 정통 영어 회화뿐 아니라 의사소통에서 큰 축을 담당하는 미국인의 문화, 삶의 방식과 세계관, 공통된 주제에 대한 다양한 의견까지 아우릅니다. 스몰토크 수준을 넘어 서로의 생각을 오해 없이 이해하고 자신의 생각을 당당하게 전하는 정통 영어 회화 세계로의 진입을 위해, 플로리다 아선생이 마련한 〈미국 영어 회화 2〉를 활용해 보세요. 〈미국 영어 회화 문법〉과 〈미국 영어 회화 이디엄〉으로 회화 공부의 새로운 방향을 제시한 저자의 숨은 역작으로 적극 추천합니다. *2017년에 출간된 〈조금은 특별한 미국 보통 사람들의 영어〉 개정판입니다.

프롤로그
영어를 글과 눈으로 배운 사람들에게 전하는 글
조금은 특별한 보통 미국인의 인터뷰가 회화 불균형에 특효약인 이유
우리의 시선을 고정시키는 5명의 조금은 특별한 미국 보통 사람들
이렇게 활용하면 효과 UP!

Chapter 1
플로리다 주립대 인기 영어 강사: Candace Warmka I think the more you interact with others, the richer your life is.
쉬어가는 페이지 1 : 태어날 아기를 위한 선물 공세 - Baby shower!

Chapter 2
미국에 사는 영국 보통 사람: Andra Copeland
My philosophy of life is to leave this world a better place.
쉬어가는 페이지 2 : 미국의 지역감정

Chapter 3
다진 양념 없이는 설렁탕을 안 먹는 과학자: Steve Cocke
Like with food, I think everyone probably has their own recipe for happiness.
쉬어가는 페이지 3 : 단어 공부는 반드시 문맥과 함께!

Chapter 4
열정적인 연극배우: Jennifer Alice Acker
Happiness is knowing your most authentic self, knowing your true voice, and being able to communicate it.
쉬어가는 페이지 4 : 미국의 경찰들

Chapter 5
플로리다 대표 흑인 대학의 첫 백인 여자 교수: Gale Workman
Happiness for me is having the freedom to make my own choices.
쉬어가는 페이지 5 : 미국 대선 1 & 2

에필로그
Answers (STEP 2-4)

눈으로 보는 건 자신 있어도 입으로 말하는 건 자신 없는 당신! 다양한 출신과 배경을 지닌 조금은 특별한 미국 보통 사람들과의 인터뷰로 지금까지 백약이 무효였던 당신의 회화를 중급으로 끌어올린다! 〈미국 영어 회화 1〉이 학습자의 마음에 꽃히는 이유
1. 동시대인으로서 느끼는 공감성
여기 다섯 명의 미국인 이야기를 읽다 보면 ‘사람 생각은 한국이나 미국이나 거의 같구나!’라고 공감하게 됩니다. 공감이 되면 마음이 열리고 영어가 어렵지 않습니다. 그 사람들이 이럴 땐 이런 표현을 쓰고, 저럴 땐 저런 표현을 쓰는 걸 알아가는 게 즐겁기 때문이죠. 그래서 평범하면서도 인생과 이야기 주제가 있는 사람들을 선정해 담담히 이야기를 풀었습니다.2. 진정한 미국 영어 회화의 백미, 양방향 소통
회화의 목적은 의사소통이고, 의사소통은 내가 던지는 말을 상대가 이해하고 상대가 던지는 말을 내가 맞받아치는 것입니다. 여기 나오는 미국인들이 가벼운 인사말을 시작으로 정치, 인종, 전문 분야 등의 수준 높은 이야기로 어떻게 옮겨 가는지 그 자연스러운 전개 방식과 반박하기도 하고, 찬성하기도 하며, 설득과 회유, 때로는 무시까지도 하는 다양한 의사소통 상황에 주목해 주세요. 이런 것이 모두 드러난 것이 바로 진정한 미국 영어 회화이며, 이걸 가능하게 하는 것이 인터뷰입니다. 여기에 플로리다 현지에서 실제 저자와 인터뷰이 간 인터뷰 실황을 녹음한 생생한 음원을 제공합니다. 다양한 지역 출신의 현지 미국인들이 말하는 스피드와 톤, 억양이 그대로 담겨 있어 듣는 것만으로도 굳었던 귀 근육을 말랑하게 하는 데 도움이 됩니다. 3. 기존 회화책엔 없는 화법과 화술을 알아가는 재미!
이 책은 서로 다른 배경의 미국인 다섯 명이 말하는 방식을 듣고 배울 수 있는 묘미가 있습니다. 매사에 자신감이 넘치고 긍정적인 에너지가 샘솟는 사람, 타인을 바라보는 따뜻한 시선을 그대로 표현하는 사람, 만연하는 편견에 여리지만 꿋꿋하게 자신의 의견을 피력하는 사람 등, 듣고 따라 말하다 보면 어느 것 하나 똑같은 내용이 없고 똑같은 시선이 없고, 똑같은 어법, 태도가 없습니다. 비슷한 것 같으면서도 개성 강한 사람들의 이야기와 그것의 전개 방식을 자기 것으로 만드는 과정에서 회화 실력은 한층 업그레이드됩니다.4. 4단계 스피킹 트레이닝으로 편하게 누리는 어학연수 효과
어디서 이렇게 다양한 배경의 사람들과 심도 있게 이야기하고, 그것을 온전히 내 머리와 마음에 이해시킬 수 있는 기회를 얻을 수 있을까요? 여러분이 할 일은 하루에 일정 시간을 내 초집중하여 이들의 대화를 계속해서 반복해 듣고 따라 말하는 것입니다. 그렇게 꾸준히만 한다면 최소의 비용으로 6개월 어학연수의 효과를 볼 수 있습니다. 거기에 회화가 늘지 않고는 못 배기는 4단계 speaking 훈련 과정을 제시합니다. 1단계: 문장 또박또박 끊어 읽기 - 청크 단위로 끊어 읽으면서 입 근육을 풀어 줍니다.
2단계: 제시된 어휘로 문장 완성하기 - 앞서 공부한 내용을 얼마나 자기 것으로 만들었는지 확인하는 과정으로 회화 훈련에서 빼놓을 수 없습니다.
3단계: 자기 상황에 맞게 문장 완성하기 - 회화는 결국 자신의 상황에 맞게 응용할 수 있어야 훈련의 의의가 있습니다. 살짝 어렵지만 해봐야겠다는 동기를 부여합니다.
4단계: 질문에 자기만의 표현으로 답하기 - 회화 훈련의 최고난도 과정으로 머릿속에서 영어로 생각하는 과정과 입으로 나오는 과정을 동시에 훈련합니다.
*당신의 영어 불균현 상태를 잡기 위해 나선 미국적인 너무나 미국적인 보통 사람들 Candace Warmka
보통 미국 학생들에 비해 더 예의 바르고 단아한 분위기의 그녀는 아버지가 미국인이고 어머니가 한국인인 Half-Korean입니다. Candace는 대학원 인턴 시절부터 영문법 공부를 정말 열심히 해서 현재 플로리다 주립대 어학연수원의 최고 인기 영문법 강사랍니다. 한국과 미국 이 두 나라 문화의 장점만 쏙 가져다가 흡수한 그녀의 흥미로운 문화 이야기를 들어 보세요.
I think the more you interact with others, the richer your life is.
당신이 다른 사람들과 소통을 많이 할수록, 당신의 삶은 더 풍요로워질 거라고 생각해요.

Andra Copeland
오랜 시간 미국에 살았음에도 전혀 미국화되지 않은 액센트, 겉모습에서부터 풍기는 정통 영국풍의 절제된 분위기, 미국에 살고 있는 영국 보통 사람, Andra Copeland 씨입니다. 미국에 사는 이방인 그리고 이민자로서 제게 동질감을 갖고 따뜻하게 배려해 준 그녀는 플로리다주 탈라하시에서 유아원 원장을 하고 있어요. Andra 씨를 통해 그녀의 고향 스코틀랜드 문화를 함께 경험해 보세요.
My philosophy of life is to leave this world a better place.
제 인생관은 이 세상을 좀 더 나은 곳으로 남겨 주는 것입니다.

Steve Cocke
한국인보다 더 깊은 한국 음식의 맛을 알고 즐기는 Steve 교수. 허리케인과 태풍을 포함한 날씨와 기후에 대해 연구하며 그 분야에 끊임없는 투지와 열정을 쏟는 모습은 모두에게 큰 귀감이 됩니다. 미국 플로리다에 사는 과학자가 어쩌다 한국 음식에 이렇게 빠져들게 되었고, 또 멋진 한국인 부인을 만나서 결혼까지 하게 되었을까요? 다소 독특한 취향의 Steve Cocke 씨의 이야기가 펼쳐집니다.
Like with food, I think everyone probably has their own recipe for happiness.
마치 음식처럼, 저는 모두가 행복해지는 데 대한 저마다의 방법이 있을 거라고 생각합니다.

Jennifer Acker
셰익스피어 작품의 줄리엣, 데스데모나, 오필리아가 되었다가, 현대극에서는 뮤지컬 “렌트”의 모린으로, 수많은 멋진 역할로 변신하는 Jennifer Acker 씨는 애틀랜타에서 가장 큰 극단의 프로 연극배우로 활동하고 있어요. 남다른 성실성과 프로정신으로 현재는 명성 있는 극단의 교육 담당 총 책임자로 중요한 임무를 맡고 있기도 합니다. 배우로서의 삶이 마냥 쉽지 않음에도 자신의 꿈을 좇는 삶을 살아가고 있는 아름다운 그녀의 이야기와 흥미로운 무대 뒷얘기에도 귀 기울여 보세요.
Happiness is knowing your most authentic self, knowing your true voice, and being able to communicate it.
행복은 자신의 진정한 자아를 아는 것, 자신의 진짜 목소리는 아는 것, 그리고 그것을 전달할 수 있는 것이라고 생각해요.

Gale Workman
플로리다에서 유명한 흑인 대학(Florida A&M University)의 첫 백인 여자 교수이자, 신문방송학과 교수이면서 ‘외국어로서의 영어 교사 자격증 과정’을 완벽하게 최고점으로 마친 학생으로 매우 독특한 이력을 가진 Gale Workman 교수. 여행을 좋아해서 71개국을 방문했고 앞으로 여행할 나라를 버킷 리스트에 적어 둔 노교수의 꿈은 앞으로도 계속 이루어질 것입니다.
Happiness for me is having the freedom to make my own choices.
저한테 행복이란, 제가 원하는 선택을 할 수 있는 자유가 있다는 것이에요.