『삼국사기』는 고려 인종 23년(1145)에 찬진된 고구려, 백제, 신라의 세 왕조를 대상으로 한 기전체 역사책이다. 현존하는 최고의 역사서이자 한국역사 연구의 가장 기본적인 사료인 『삼국사기』는 지금까지 신라 위주의 역사서술로 그 비판의 주요 대상이었으나, 사료적 가치는 의심할 여지가 없다. 하지만 우리는 지금까지 김부식과 『삼국사기』를 너무나 동일선상에서 가치평가함으로써 『삼국사기』의 진정한 면모를 파악하지 못했다. 더군다나 일차 사료로서의 『삼국사기』에 대한 경직된 평가기준은 ‘역사’ 그 자체를 오해하는 데까지 이르게 했다. 이 책은 『삼국사기』에 대한 이러한 오해를 불식시킴과 더불어 한글세대에 맞는 정본을 염두에 두고 완역해낸 역저이다.

1. 삼국사기 권 제23 : 백제본기 제1 2. 삼국사기 권 제24 : 백제본기 제2 3. 삼국사기 권 제25 : 백제본기 제3 4. 삼국사기 권 제26 : 백제본기 제4 5. 삼국사기 권 제27 : 백제본기 제5 6. 삼국사기 권 제28 : 백제본기 제6 7. 삼국사기 권 제29 : 연표 상 8. 삼국사기 권 제30 : 연표 중 9. 삼국사기 권 제31 : 연표 하 10. 삼국사기 권 제32 : 잡지 제1 11. 삼국사기 권 제33 : 잡지 제2 12. 삼국사기 권 제34 : 잡지 제3 13. 삼국사기 권 제35 : 잡지 제4 14. 삼국사기 권 제36 : 잡지 제5 15. 삼국사기 권 제37 : 잡지 제6 16. 삼국사기 권 제38 : 잡지 제7 17. 삼국사기 권 제39 : 잡지 제8 18. 삼국사기 권 제40 : 잡지 제9 19. 삼국사기 권 제41 : 열전 제1 20. 삼국사기 권 제42 : 열전 제2 21. 삼국사기 권 제43 : 열전 제3 22. 삼국사기 권 제44 : 열전 제4 23. 삼국사기 권 제45 : 열전 제5 24. 삼국사기 권 제46 : 열전 제6 25. 삼국사기 권 제47 : 열전 제7 26. 삼국사기 권 제48 : 열전 제8 27. 삼국사기 권 제49 : 열전 제9 28. 삼국사기 권 제50 : 열전 제10