세계 문학사의 위대한 대문호 도스또예프스끼의 격정적인 작품!

러시아의 대문호 도스또예프스끼 장편소설 『스쩨빤치꼬보 마을 사람들』. 고전들을 젊고 새로운 얼굴로 재구성한 전집「열린책들 세계문학」시리즈로 시베리아 유형을 막 끝마치고 돌아온 도스또예프스끼의 작품인 <스쩨빤치꼬보 마을 사람들>과 역자 해설, 작품 평론, 연보를 수록했다. 작가의 정신사적 예술사적 흐름의 중간 지점에 있는 작품으로 삶에 대한 패러디를 이용한 비판을 등장인물인 포마포미치와 로스따네프 아저씨의 대립 구도로 그려내고 있다. 특히 구성과 전개 방식이 지극히 도스또예프스키적인 작품으로 주로 대화에 의거한 장면과 제한된 공간에서 이루어지는 극적인 사건을 그려내고 있다.

별밤지기 코멘터리

어린 시절 부모를 잃고 세상에 홀로 남겨졌을 때 자신을 도와준 퇴역 대령 예고르 일리치 로스따네프가 위험에 처했다는 편지를 받고 나는 아저씨에게 도움이 되기 위해 그를 찾아간다. 아저씨를 도와주러 마을에 도착했지만 나는 그곳에서 기괴하고 바보스러운 기분을 느끼며 약간 겁을 먹게 된다. 그리고 그곳에서 예고르의 식객인 포마 포미치와 아저씨인 예고르 일리치 로스따네프의 대결을 마주하게 되는데…….

제1부
제2부

도스또예프스끼의 발전의 중간 단계 - 역자 해설
도스또예프스끼와 고골 - 작품평론 유리 띠냐노프/변현태 옮김
도스또예프스끼 연보

19세기 러시아 리얼리즘 문학을 대표하는 표도르 도스또예프스끼의『스쩨빤치꼬보 마을 사람들』이 열린책들 세계문학 전집의 114번으로 출간된다. 도스또예프스끼 전집 중『죄와 벌』(2권), 『까라마조프 씨네 형제들』(3권), 『백치』(2권), 『악령』(3권), 『노름꾼』,『죽음의 집의 기록』, 『미성년』(2권)에 이어 8번째로 <열린책들 세계문학>으로 출간되는 것이다.『스쩨빤치꼬보 마을 사람들』은『아저씨의 꿈』과 함께 시베리아 유형 직후에 발표된 작품이다. 도스또예프스끼가 애정을 쏟은 작품으로 작가의 창작 의도인 <두 거대한 전형적 성격>의 형상화를 보여준다. 또한『아저씨의 꿈』에서 보여 준 유쾌한 희극적 기법을 유지하고 있으며, 특히 고골적 발화와 형상에 대한 패러디의 성격으로 인해 비평계의 주목을 받아 왔다.