『New 다락원 일본어 Step 3』은 'New 다락원 일본어 시리즈'의 제3단계 교재로, 기존의 '다락원 일본어회화 시리즈'의 제3단계 교재인 <다락원 일본어회화 초급>과는 내용과 형식이 전혀 다른 완전히 새로운 교재이다. 'New 다락원 일본어 Step 3'은 일본어의 기초적인 문법을 익힌 학습자들이 그것을 이용해서 서로 대화할 수 있도록 하기 위한 초급 교재로, 'New 다락원 일본어 Step 1ㆍ2'에서 배운 문법 사항을 복습하면서 좀 더 자유로운 회화를 배울 수 있게 구성하였다. 또한 자연스럽게 다음 단계인『New 다락원 일본어 Step 4』로 이어질 수 있게 수준을 조절하였다. 전체 20과로, 기초ㆍ초급 수준(일본어 능력시험 3ㆍ4급 정도)의 문형 가운데 90개 정도를 골라 기능별ㆍ난이도별로 제시하였다. (오디오 CD 1장 포함)

머리말t
이 책을 사용하시는 분들에게t
학습 포인트t

01　なんだか?人同士みたいt
02　台風が近づいてるそうですよt
03　そのピアス見せてくださいt
04　ここ?年、行ったことがないなt
05　その人にきいてみるわt
06　もうそろそろ?って?る頃なのにt
07　?んだら?るな、?るなら?むなt
08　どうしてやめようとしないのt
09　アスレチッククラブに通ったらどうですかt
10　私も今さっき?たところt
11　日本の物?は高すぎますよt
12　ミン?が日本にいるはずないでしょうt
13　パワ?ポイント使える？t
14　見たい夢を見るための機械があるんですってt
15　カ?ドで?ってもいいですかt
16　?しくなってきたわねt
17　あなたの願いをかなえてさしあげましょうt
18　もうしばらく考えさせていただけますかt
19　?社、やめさせられるかなt
20　お越しくださってありがとうございますt

부록t
4컷 만화 일본어 번역t
롤플레이 답안례

교재의 구성
전체는 20과로, 기초ㆍ초급 수준(일본어 능력시험 3ㆍ4급 정도)의 문형 가운데 90개 정도를 골라 기능별ㆍ난이도별로 학습한다.각 과는 챌린지 문형, 4컷 만화, 업그레이드 회화, 포인트 스터디, 회화연습, 롤플레이, 자유회화로 구성되어 있다.<챌린지 문형>각 과에서 학습해야 할 기능 및 포인트 문형을 제시한다.
<4컷 만화>챌린지 문형에서 제시된 포인트 문형들의 기능과 의미를 미리
보여준다.
<업그레이드 회화>각 과의 포인트 문형을 재미있는 상황 회화로 엮어 표현력을
한 단계 업그레이드할 수 있도록 하였다.
<포인트 스터디> 챌린지 문형에 대한 해설과 다양한 예문을 제시하여 확실히
이해할 수 있도록 하였다.
<회화연습>‘보고 말하기, 바꿔 말하기, 자유롭게 말하기’ 과정을 통해 챌린지 문형을 다양하게 응용해 보는 연습을 한다.
<롤플레이>챌린지 문형을 주어진 역할과 상황에 맞게 이용하여 말하는
연습을 할 수 있다.
<자유회화>제시된 질문에 자유롭게 대답하는 과정을 통해서 종합적인
회화력을 키우고, 다음 단계로 올라갈 수 있도록 하였다.
CD의 구성
업그레이드 회화, 회화연습, 롤플레이 답안례가 녹음되어 있다.