영어에 대한 통쾌한 복수

영어식 사고를 알지 못하면 진짜 영어 실력은 늘지 않는다!

우리는 개소리를 ‘멍멍’ 짖는다고 표현하지만, 사실 우리말로 흉내만 낸 것이지 실제 개의 소리와는 전혀 다르다. 개소리를 언어의 틀 안에서 생각하기 때문이다. 영어도 마찬가지이다. 우리 언어의 틀 안에서는 설명이 거의 안 되는 언어임에도 불구하고 우리는 계속해서 우리말로 영어를 받아들이려 한다. 그렇다면 지금처럼 무작정 미드만 본다고 영어실력이 늘어날까? 성인들은 영어의 본질에 대한 이해가 없이는 영어가 잘 받아들여지지 않는다. 하지만 영어식 사고에 대한 이해가 이루어지면 영어가 쉽게 느껴질 뿐만 아니라 ‘개멋진’ 경쟁력을 갖춘 영어를 구사하는 길로 자연스럽게 들어서게 된다. 이 책에서는 우리말 사고의 틀에서 벗어나 영어식 사고를 이해하는 방법에 대해 설명하고 있다. 이제 그동안 우리를 괴롭힌 영어에게 통쾌한 복수를 해줄 시간이다!

프롤로그 - 영어가 ‘개소리’인 이유t

1부 우리도 (그리고 원어민도) 잘 모르는 대한민국 영어
영어 공부의 효율성이 가장 떨어지는 나라t
똑똑한 우리 민족이 영어를 못하는 이유t
영어는 해석할 수 없고 해서도 안 된다t
영어 해석의 한계점과 대안t
답답한 영어권 사고방식?t
원어민들은 우리의 영어선생님이 될 수 없다t
원어민이라고 영어를 다 잘하는 것이 아니다t
해외교민 중 영어 능숙자는 2%t
스탠다드 영어는 존재하지 않는다t
영어를 못해 피자가게에서 일을 못하는 대학교수t
우리가 발음에 집착하는 이유t
거스를 수 없는 글로벌 환경t
사실 우리는 당장 영어를 할 필요가 없다t
우리나라의 영어 교육 시장의 현실을 간파하자t

2부 원어민은 모르는 영어 원리 (조금만 생각을 바꿔도 쉬워지는 영어)t
여러분의 영어 기초는 괜찮으신가요?t
3인칭 단수에 s를 왜 붙여요?t
우리가 무시하는 관사의 중요성t
간단하게 생각하면 오히려 쉬운 영어t
단어의 진정한 뜻t
단어만 안다고 될까?t
단어를 제대로 알면 어떤 변화가 생길까?t
단어만 알면 숙어와 문법이 저절로 해결된다t
동사가 제일 중요하다고?t
성별을 쉽게 구별하듯이 동사도 구별해야 한다t
제3의 성과 같은 have p.p.t
동사 뒤에 무엇이 따라오는지 관심을..t
뜻도 모르고 외워봤자t
생각의 순서를 바꾸는 것이 어려울까?t
단어를 묶어라t
영어에도 애매한 표현은 있다t

3부 원어민은 얻을 수 없는 영어의 장점 (영어, 누구나 할 수 있다)t
공부만 했던 열등생t
공부를 못한다고 능력이 없는 것이 아니다t
시험 점수가 낮은 이들이 바보가 아니라, 이들을 바보 취급하는 시험이 바보다
영어를 이해하면 착해진다t
새로운 지적 영역을 찾아서t
모든 것이 갖춰진 지옥t
우리는 모두 이민자t
위대한 콩글리쉬t
한국어를 사용하면 창의력이 쑥쑥t
영어로 가장 큰 혜택을 볼 수 있는 민족

에필로그 - 모두가 똑똑해져야 모두가 잘 산다

get은 “~을 얻다”도 아니고 뜻이 많은 것도 아니다. 뜻이 많은 것처럼 보이지만 아래의 그림과 같이 get의 고유 의미는 하나이다.
컵에 손이 닿으러 간다고 상상해 보자. 컵에 접근하다가 컵에 “닿은 순간”이 있을 것이다. 그때 그 순간을 표현하는 것이 get이다. 여기서 명확히 해둬야 할 것은, 컵에 손이 닿는 과정에 해당되는 말이 아니라 닿았을 때의 그 순간을 표현한다는 것이다.
그런데 닿은 순간만을 표현하는 게 아니라, 닿음으로써 발생되는 모든 상황을 다 설명할 수 있는 것이 get이다. 그래서 뜻이 많은 것처럼 보이는 것이다.
컵에 닿았으니, “도착하다”, “만지다”, “선택하다” 등에 모두 쓸 수 있으며, 컵에 손에 닿음으로써 컵이 넘어질 수도 있다. 그러니 컵의 상태가 변한 모든 상황도 get을 쓸 수 있다.
“컵의 상태를 변하게 하다“도 될 수 있으며, 컵을 아예 손에 쥔 것도 get이 될 수 있다. 우리가 자주 쓰는 의미가 여기서 나오는 것이다.
즉 get은 살짝 닿은 순간을 표현할 수도 있고, 대상의 상태를 완전히 변하게 한 것까지 모두 포함하기 때문에 이렇게 뜻이 많아 보이지만 위와 같이 get의 본질적인 의미는 하나이다.
- 112p

개소리를 이해하면 영어를 잡고 다닐 수 있다!많은 사람들이 이렇게 이야기합니다.
“영어? 일단 자신 있게 내뱉는 것이 중요해”
“자꾸 영어로 듣고 얘기하다 보면 언젠간 잘하지 않을까?”
그러나 사실 우리의 속마음도 이렇게 얘기합니다.
‘뭘 알아야 내뱉지!!!‘
맞습니다. 뭘 알아야 영어를 할 수 있습니다.
그런데 문제는 원어민들도 그 무엇인가를 알지 못합니다.
한국 사람이 영어를 못하는 이유는 우리 한국 사람들이 더 잘 알 수 있습니다.
생각보다 영어는 간단합니다. '영어식 사고'와 '단어의 본질적인 센스'를 이해하면 자신 있게 영어를 할 수 있게 되는 것입니다.
기존의 영어학습 고정관념을 뒤바꾸는 영어식 사고를 체험해봅시다!