10년 전, 『킨포크』 창간호가 출판되었습니다. 첫 표지 사진에는 커피 한 잔과 페이스트리가 전부였죠. 반면 지금 독자들이 손에 쥐고 있는 10주년 기념판에는 이 책이 탄생한 포틀랜드에서 수천 킬로미터 떨어진 현장에서 촬영한 미래풍패션 화보가 담겨 있습니다. 2011년 이후로 세상은 파란만장하게 변했고 『킨포크』도 세상과 더불어 변화를 겪었지요. 10주년을 기념하는 의미에서 책의 디자인을 바꾸었습니다. 이미 표지에서부터 색다른 느낌을 받았을 겁니다. 이제 하얀 공백과는 이별했답니다. 하지만 내부의 변화도 큽니다. 전용 활자체, 새로운 구성과 레이아웃, 작가들이 함께하니까요. 테이블에 놓인 라테 사진의 시대는 지난 지 오래지만 그동안 꾸준히 지켜온 것도 몇 가지 있습니다. 창간호 ‘편집자 글’에 우리는 “앞으로 이 잡지를 통해 모든 기고자와 독자가 영감을 얻고 사색에 빠지는 경험을 하는 것이 우리의 바람입니다.”라고 썼습니다. 10주년 기념호에서 우리는 인생에서 가장 심오하고 절실한 질문을 던질 ‘미래’라는 주제를 탐구합니다. ‘미래’ 섹션에는 우주에서 생명체를 찾는 데 평생을 바친 천체물리학자 사라 시거의 인터뷰가 담겨 있습니다. 2011년에 『킨포크』를 창간한 멤버들은 이 책이 10년이나 살아남으리라고는 예측하지 못했을 겁니다. 모두가 힘을 모았기에 결국 40호까지 세상에 나올 수 있었겠지요. 변함없는 응원, 참여, 영감에 진심으로 감사드립니다. 앞으로 10년도 여러분을 지면에서 만날 수 있기를 기원합니다.

PART ONE
STARTERS
Short answers to big questions.
중요한 질문에 대한 짤막한 대답.

16t기나긴 시간이 주는 위압감
20t로렌 닉루즈
22t모조품의 이점
24t우주 쓰레기
26t빨리 부자 되기
30t악담
31t좋은 느낌만
32t단어: 위생 극장
34t건너건너
36t올랄레칸 제이푸스
40t볶음면과 과일 젤리
41t알약 하나로 한 끼 식사를
42t혼합된 은유
46t케이티 패터슨

PART TWO
FEATURES
Culture from three continents.
세 대륙의 문화 소식.

50t판빙빙
60t어긋난 주파수
70t일터에서: 마니에라 갤러리
78t리도 피미엔타
90t홈 투어: 루신다 챔버스
98t팬들의 위력
102t케빈 앱스트랙트

PART THREE
FEATURES
A curious guide to the unknown.
미지의 세계를 위한 신기한 안내서.

114t지구 2.0
130t로봇 춤을 추자
138t엔드 게임
142t사라 시거
150t미래의 깃발
156t보고서: 더 디지털스
160t아카이브: 보디스 이섹 킨젤레스
164t미래를 묻다
168t특허출원 중

PART FOUR
DIRECTORY
Closing thoughts-and a crossword.
마무리 생각 - 그리고 십자말풀이.

178t피어 리뷰
179t문제적 물건
180t컬트?룸
182 비벌리 글렌 코플랜드
184t나쁜 아이디어
185t좋은 아이디어
186t십자말풀이
187t바로잡기
189t어젯밤
190tCredits
191tStockists
192t내가 가장 아끼는 것

감성을 자극하는 큼지막한 사진, 넉넉한 여백, 간결하고 세련된 서체, 소소한 일상의 에피소드…. 킨포크는 화려한 의상을 입은 모델 사진과 빽빽한 광고로 가득한 기존의 잡지와는 무언가 다르다. 그들은 명품의 가치를 홍보하기보다는 삶의 소박한 이야기들을 새로운 방법으로 다룬다. ‘KINFOLK’는 친족, 가까운 사람을 의미한다. 미국 포틀랜드에서 작가, 농부, 사진가, 디자이너, 요리사, 플로리스트 등 다양한 이들이 삶의 활력을 불어넣는 이야기를 소개하기 시작했다. 여기에 매료된 많은 이들이 모여 이제는 커다란 커뮤니티로, 나아가 ‘킨포크 족’이라는 신조어가 생겨날 정도로 하나의 문화 현상이 되어가고 있다. 킨포크 40호는 킨포크 10주년 기념판이다. 발행 10주년을 맞아 특별 기사와 디자인에 있어서의 큰 변화와 가능성을 담았다. 150페이지에서는 지난 킨포크가 추구한 편집 방향이었으며 앞으로도 변함없는 길잡이가 되어줄 가치(호기심, 화합, 개방성, 공정, 인내)를 표현한 아티스트 후안 판토하의 깃발 디자인을 만날 수 있다. 164페이지에서는 미래와 관련된 일을 하는 다섯 명의 전문가에게 50년 후의 세상은 어떤 모습일지 묻는다. 40호는 10년동안의 킨포크의 에센스를 응축하고 미래적인 가능성들을 점검하며 앞으로의 새로운 방향들을 모색한다.