재무회계, 관리회계, 감사, 재무 분석 등 최신 미국 회계 실무 용어를 총망라한 『영한·한영 회계용어사전』. 회계는 기업의 언어이다. 이 사전은 일반인을 포함하여 크게 세 가지 분야의 독자들에게 기본적인 지식을 제공하기 위해 출간하였다. 첫째, 국제화 시대에 우선 기업인이 반드시 갖추어 할 영문 회계 용어들에 대한 기본적인 지식과 영문 회계 서류를 작성하고 이해하는 데 도움을 주기 위해 출간하였다. 둘째, 재무회계, 원가회계, 관리회계 용어들을 비롯하여 회계감사 용어 등 회계 전 분야에 대한 용어들을 포함함으로써 전문 회계사는 말할 것도 없고 회계학을 공부하는 학생들이나 각종 자격시험을 준비하는 수험생들에게도 유용하도록 꾸며 놓았다. 셋째, 금융 용어 및 금융 관련 법률 용어들 역시 포괄적으로 다루고 있어 금융 관련 업무나 외국인 회사에 근무하는 직장인들에게도 큰 도움이 되도록 하였다.

글 머리에

1 영한편(English-Korean)
2 한영편(Korean-English)

이 책의 특징 1. 재무회계, 관리회계, 감사, 재무 분석 등 최신 미국 회계 실무 용어를 총망라하였다.
2. FASB(Financial Accounting Standards Board : 재무회계기준위원회), AICPA(American Institute of Certified Public Accountants : 미국공인회계사 협회), SEC(Securities and Exchange Commission : 증권거래위원회), IASC(International Accounting Standards Committee : 국제회계기준위원회) 등 미국의 공식적인 기관이나 협회에서 실제 사용하는 용어들과 공문서에 표기된 용어들을 추출하여 이를 회계용어사전의 표준으로 삼았다.
3. 표제어를 더욱더 쉽게 기억할 수 있도록 동의어, 반대어, 참조어 등 관련 용어를 명기함으로써 용어의 이해를 심화시켰다. 출판사 서평 회계는 기업의 언어이다. 모든 산업은 각 분야별로 전문용어가 있다. 그 가운데 회계는 다양한 조직들 특히 기업의 여러 가지 활동을 화폐적으로 측정하는 기본적인 정보 시스템으로 회계적 용어를 모르면 기업의 경영 과정을 논하기가 매우 어렵다.
또한 회계 분야는 그 영역이 광범위할 뿐만 아니라 까다롭고 어렵고 낯선 용어가 많아 이 분야의 종사자가 아니면 이해하기가 쉽지 않을 뿐만 아니라 특히 영문으로 된 회계 용어는 전문적으로 연구하는 사람이 아니면 더욱더 이해하기가 쉽지 않다.
하지만 이제 회계 분야는 고유의 전문 영역에서 우리의 일상생활에 이르기까지 그 쓰임이 확대되어 가고 있다. 특히 국제화 시대에 우리나라 기업들이 해외에 시장을 개척하고, 동시에 외국인 경영자를 유입하는 과정에서 영문으로 표시된 회계 문서를 접할 기회가 급속도로 확장되고 있다. 이러한 국제화 환경 아래에서 경쟁 우위를 확보하기 위해서는 기업인이 필요로 하는 회계 지식과 영어 능력의 결합은 무엇보다 중요하다.
그럼에도 불구하고 기업인들이 아직도 용어의 선택과 사용에 있어 많은 오류를 범하고 있는 것이 사실이다. 이는 회계 분야에서 사용되는 많은 용어들을 정확하게 인식하지 못한 것일 수도 있고, 용어 정의에 대한 정확한 표준이 되는 지침서가 없어 용어 사용상의 혼란이 있기 때문이기도 하다.
이 사전은 기업인들뿐만 아니라, 전문 회계사들, 금융 관련 업무나 외국인 회사에 근무하는 직장인들, 회계학을 공부하는 학생들, 각종 자격시험을 준비하는 수험생들에게 회계 용어의 길잡이가 되도록 풍부한 지식을 제공하기 위해 노력하였다. 또한 정확한 용어를 제공하기 위해서 미국의 공식적인 기관이나 협회에서 실제 사용하는 용어들을 바탕으로 국제적인 표준이 되는 용어들을 가려 뽑았다.
또한 이 사전은 독자들이 용어의 의미를 쉽게 이해할 수 있도록 동의어, 반대어, 참조어 등을 함께 명기하였으며, 또한 누구나 용어를 쉽게 찾고 이해할 수 있도록 이를 영한·한영사전으로 꾸며 놓았다.